Dzień dobry Kochani,

w związku z tygodniem czytelnictwa, dziś na tapetę bierzemy...

Ekranizacje i adaptacje

O ekranizacji mówimy, gdy  film, który powstaje na podstawie książki, stara się dochować wierności jej tekstowi. Adaptacja natomiast to swego rodzaju przeróbka oryginału, której celem może być na przykład ułatwienie czy uatrakcyjnienie odbioru dzieła widzom. Obu tych terminów używa się zresztą często zamiennie. 

kadr filmu Walta Disneya z 1940 ze strony Wikipedii, domena publiczna

Podam Wam teraz kilka tytułów książek. Niektóre będą Waszymi lekturami w trakcie nauki szkolnej. Łączy je to, że wszystkie zostały już sfilmowane. Sądzę, że z niektórymi z nich z pewnością się mogliście już spotkać, czy to w formie książkowej czy wizualnej. 

Oto one:

Pinokio

Opowieści z Narnii

Mały książę

Jak wytresować smoka? 

seria Harry Potter

Księga Dżungli

Kubuś Puchatek

Jeśli macie ochotę, prześlijcie nam w tym tygodniu rysunki przedstawiające któregoś z bohaterów z wymienionych powyżej pozycji. Nie zapomnijcie o tytule pracy. Najlepsze rysunki chętnie pokażemy naszym czytelnikom na blogu.

Miłego dnia!